Also ich finde es gut so wie es ist...
...Trennen bringt nicht viel...
Ich betreibe selber die Seite offroadkalender, wo jeder , egal ob Gewerblich, Privat, Verein usw... gratis Termine einstellen kann. - Leider finden die Gewerblichen "Inserate" bei der Usern sehr wenig Akzeptanz - Ich wurde mittlerweile schom mehrmals "Angefaucht" wegen der (leider) merheitlich Gewerbemässigen Inserate.
Auf der Anderen Seite muss festgestellt werden, dass ohne die gewerblichen Angebote ein eher spärliches Angebot vorhanden wäre (ganz egal ob Matktplatz, Kalender oder was auch immer...) - wahrscheinlich sind die privaten Verkäufer einfach zu "Faul" um Einträge zu machen. (Rummaulen ist einfacher als Aktiv zu sein

)
Vielleicht wäre eine Filterfunktion die Lösung - Suchfunktion=>Gewerbliche / Private ?
Ich habe es jedenfalls so gelöst. - ist jedoch vielleicht auch Scriptabhängig (Ich kenne das Forumsscript hier nicht, weiss somit nicht was möglich ist und was nicht...)